Fizibilite raporu yatırımlar için hazırlanan çalışmaların bütünüdür. Bu çalışmalar yatırımın yapılması durumunda karlılığı gösteren raporlardır. Olası yatırımın yapılabilirlik seviyesini gösterir. Fizibilite raporu söz konusu projenin ekonomik, teknik ve hukuki açıdan etkinliğini araştırır, ortaya bu konularla ilgili bilimsel gerçekler koyar. Projenin uygulanması veya uygulanmaması yönünde karar aşamasında etkili olduğu için fizibilite raporu tercümesinde hem finansal alanda hem de projenin yapıldığı sektör alanında geniş bilgi sahibi tercümanlar çalışmalıdır.