VİZYON, MİSYON VE DEĞERLERİMİZ
VİZYONUMUZPozitif Tercüme’nin vizyonu tercüme sektöründe, faaliyet gösterdiği tüm dillerde ve teknik, hukuki ve finansal tercüme konularında sektöründe lider olmaktır.
MİSYONUNUMUZ
Teknik, hukuki ve finansal tercüme alanlarında kaliteli çeviri hizmetleri sunmak suretiyle müşterilerimize katma değer sağlamaktır.
DEĞERLERİMİZ
- Neyi başarmak istediğimiz VİZYONUMUZ,
- Vizyonumuzu gerçekleştirmek için ne yaptığımız MİSYONUMUZ,
- Misyonuna nasıl ulaştığımız ise DEĞERLERİMİZDİR.
Öz Değerlerimiz: Sabit ve Mutlak
- Etik (İş Ahlakı), Bütünlük ve Dürüstlük
- Tarafsızlık ve Yasal Geçerlilik
- Tüm Bireylere Saygı
- Toplumsal ve Çevresel Sorumluluk
İş Değerleri: Ölçülebilir ve Gelişmeye göre Değişebilir
- Müşteri Odaklılık
- Girişimcilik ve Liderlik
- Bilgi Paylaşımı ve Sürekli Öğrenme
- Hedef Dilde Yerel Tercümanlar ve Uluslararası Katkı
- Şeffaflık
- Takım Çalışması ve Dayanışma
ÖZ DEĞERLER – SABİT VE DEĞİŞMEZ
Etik (İş Ahlakı), Bütünlük ve Dürüstlük
- Faaliyet ve eylemler açıkça belirlidir ve her eylemde Pozitif’in politika ve süreçleri izlenir.
- Müşterilerin iş ve kişisel bilgilerinin gizliliğine saygı duyulur.
- Yerel ve uluslararası etik ve profesyonel standartlara saygı duyulur.
Tarafsızlık ve Yasal Geçerlilik
- Tüm hizmetlerde tarafsızlık ve bağımsızlık esastır. Pozitif Tercüme profesyonel çeviri hizmeti verir ve her türlü olumlu ya da olumsuz ön yargıdan uzaktır.
Tüm Bireylere Saygı
- “Pozitif Tercüme” tüm çalışanlarının katkısına değer verir.
- "Pozitif Tercüme"de ırk, etnik köken, yaş, cinsiyet veya dini inançlara dayanılarak ayırım yapılmaz.
Toplumsal ve Çevresel Sorumluluk
- Tüm faaliyet ve eylemlerde toplum, insan ve işletme yararı ön planda tutulur.
- Kağıtların geri dönüşümünde sorumluluk üstlenilir.
İŞ DEĞERLERİ – GELİŞİM İHTİYAÇLARINA GÖRE DEĞİŞEBİLİR
Müşteri Odaklılık
- Tüm faaliyet ve eylemler uzun soluklu müşteri ilişkisine katkıda bulunur.
- Tüm süreçler “Pozitif Tercüme”yi iş birliği yapmak için tercih edilen bir şirket haline getirmeye hizmet eder.
- Tüm çalışanlar olumlu müşteri ilişkileri kurmaya katkıda bulunur.
- Müşterilere bilgi ve deneyimlere dayanan en iyi çözüm sunulur.
Girişimcilik ve Liderlik
- Tüm “Pozitif Tercüme” çalışanları grubun profesyonel itibarını, iş performansını ve çıkarlarını geliştirmek için hareket eden birer iç girişimcidir.
- Her çalışan yetki sınırları dahilinde Pozitif’in strateji ve politikalarına uygun davranır.
- Çalışanlara açık bir yön, ivedilik, başarma ve devam etme istegi veren enerjik liderlik esastır.
Sürekli Bilgi Paylaşımı ve Öğrenme
- Tüm çalışanlar kolektif ilerlemeyi ve gelişimi sağlamak için bilgiyi paylaşır.
- Tüm çalışanlar kendi uzmanlık alanlarında bilgilerini geliştirmeye çalışır.
- Şirket tüm çalışanlarına eğitim ve gelişim fırsatlarına ulaşma imkanı sağlar.
Yerel Faaliyetler ve Uluslararası Katkı
- Başarılı sonuçlar ve gelişim için hedef dillerde yerel tercümanlarla çalışarak, hem tercüme sektörü çalışanlarına hem de müşterilerimize uluslar arası katkı sağlar.
- Yerel tercümanlar Pozitif’in stratejilerine ve kurallarına uygun olarak çalışırlar.
Şeffaflık
- Tüm hareket, eylem ve faaliyetlerin tam ve zamanında açıklamak suretiyle sürekli gelişim sağlanır.
- Tüm iletişim direkt, açık ve doğrudur.
Takım Çalışması ve Dayanışma
- Hiçbir faaliyet bireysel ve anlık çıkarları gözetmez, tüm faaliyetlerde Pozitif Tercüme’nin gelişmesi ve ilerlemesi esastır.
- Yöneticiler takım çalışmasını model olarak teşvik ederler.
